Prevod od "pokušavamo da ga" do Italijanski

Prevodi:

di stiamo cercando

Kako koristiti "pokušavamo da ga" u rečenicama:

Isplanirano je, ali ako sazna da pokušavamo da ga ubijemo-
e' tutto pianificato, ma se scopre che stiamo cercando di ucciderlo...
Pokušavamo da ga vratimo na posao.
Ci battiamo per riavere il nostro lavoro.
Pokušavamo da ga lociramo preko mobilnog.
Lo stiamo chiamando al cellulare, nella speranza che lo trovi il gps.
Zašto pokušavamo da ga izbavimo iz zatvora?
Perche' mai stiamo cercando di farlo uscire dal carcere?
Pokušavamo da ga uhvatimo od kako se preselio iz Oklanda.
Abbiamo cercato di inchiodarlo fin da quando si e' trasferito da Oakland.
Gabi, pokušavamo da ga prodamo mesec dana.
Gaby, stiamo cercando di dar via questa macchina da un mese.
Pokušavamo da ga ubedmo da operacija ne postoji kao mogućnost.
Siamo seduti qui a tentare di convincerlo che l'operazione e'... Non e' una possibilita'.
Na sve naèine pokušavamo da ga zadržimo.
Stiamo pensando a come trattenerla in porto.
Pokušavamo da ga smestimo na pravu poziciju.
Stiamo cercando di capire dove inserirlo.
Znam, pokušavamo da ga izvuèemo i tražio sam te.
Lo so, abbiamo provato a tirarlo fuori, e io ti stavo cercando.
A pokušavamo da ga stvorimo koristeæi delove starog laptopa, i iPoda, i šta je to?
Tuttavia, eccoci qui che cerchiamo di ricrearlo, usando... pezzi di vecchi portatili e... e... e... iPod e... Quello cos'e'?
Èovek bez dostignuæa, postao je najslavnija liènost na svetu, a mi pokušavamo da ga dostignemo i povuèemo nadole.
Un uomo senza talento e' diventato la piu' grande celebrita' mondiale, e continuiamo a cercare di eguagliarlo e farlo scendere.
Još uvek pokušavamo da ga lociramo.
Novita'? - Lo stiamo ancora cercando.
Pokušavamo da ga nateramo da uvede našeg tajnog agenta.
Stiamo cercando di fargli coinvolgere uno dei nostri sotto copertura.
Pokušavamo da ga identifikujemo, ali do sad, ništa.
Stiamo cercando di identificarlo, ma fino ad ora nulla.
Èovek je zaglavljen pod ruševinama i još pokušavamo da ga oslobodimo.
C'e' un uomo incastrato sotto le macerie, stiamo ancora cercando di liberarlo.
A Hari je mislio da pokušavamo da ga otkaèimo.
E Harry ha pensato stessimo cercando di metterlo a disagio.
Gospodine, moj brat je izgubljen negde ovde dole, i pokušavamo da ga naðemo.
Signore, mio fratello si è perso quaggiù... - e stiamo cercando di trovarlo.
Nemamo pojma, pokušavamo da ga pronaðemo.
Nessuna idea, signore. Stiamo cercando di trovarlo.
Ova stvar udario tako jako i brzo još uvek pokušavamo da ga sadrže.
Colpisce in modo rapido e potente. Ci stiamo dando da fare.
Bez obzira na to projekat je nastavljen i mi pokušavamo da ga zaustavimo.
Ad ogni modo, per questo progetto e' stata concessa una deroga e noi stiamo cercando di revocarla.
Ali ako Džim misli da pokušavamo da ga povežemo sa nestankom kæerke, sledeæi put kad budemo prièali sa njim biæe iza zida advokata.
Ma se Jim pensa che stiamo cercando di collegarlo alla scomparsa di sua figlia, la prossima volta che gli parleremo, si nasconderà dietro un muro di avvocati.
I verovao ili ne, pokušavamo da ga spasemo, ali neæemo uspeti osim ako nam prvo ne pomogneš.
E che ci creda o no, stiamo cercando di salvarlo, - ma non lo faremo se non sarà lui il primo ad aiutarci. - Aiutarvi come?
I pokušavamo da ga naðemo otad.
E cerchiamo di trovarlo da allora.
Pokušavamo da ga izmerimo, ali zasad...
Ultimamente si è tentato di misurarlo, - ma fino ad ora...
Uvek pokušavamo da ga napravimo bržim.
Cerchiamo sempre di renderle più veloci.
0.36726689338684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?